Homesale Realty has upgraded its systems with a new data analysis platform that helps real estate sales associates match buyers with potential new homes. The web-based platform, created by real estate analytics company Buyside, feeds search data from major real estate sites such as Zillow, Trulia and more, into one central location. “I am very…